L’exposition ouvre la première fin de semaine de Bal de Neige, juste avant le 100e anniversaire de l’incendie du 3 février 1916.

L’histoire de la colline du Parlement, depuis l’époque de Barracks Hill à celle où la ville devient capitale nationale, en passant par l’incendie dévastateur de 1916, est marquée par le changement, les intrigues et la quête d’identité nationale. Façonnés par le feu : Les édifices du parlement explore 200 ans de récit des lieux et des édifices construits sur la colline. L’exposition présente des artefacts et des photographies exceptionnelles du MUSÉE BYTOWN, dont de glorieuses images grand format prises par le photographe parlementaire D.A. McLaughlin.  Elle est à voir absolument!

Façonnés par le feu : Les édifices du parlement est présentée au MUSÉE BYTOWN du 29 janvier au 31 octobre 2016.
________________________________________________________________

Juillet 2016

PROLONGEMENT DES HEURES DURANT L’ÉTÉ :

Du vendredi 24 juin au dimanche 4 septembre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

Le vendredi 1er juillet, de 10 h à 16 h : Fête du Canada – ENTRÉE GRATUITE

En ce jour de fête du Canada, découvrez l’histoire d’Ottawa, de l’époque de Bytown jusqu’au moment où la ville est devenue la capitale nationale. Approfondissez vos connaissances de l’histoire, sirotez une limonade fraîchement pressée, dégustez une crème glacée, détendez‑vous et admirez l’endroit où tout a commencé!

Les samedi 2 et vendredi 8 juillet : Semaine de l’histoire du Canada

La semaine de l’histoire du Canada donne à tous les Canadiens, des plus jeunes aux plus vieux, l’occasion d’apprendre ce qui a débuté notre pays. Visitez notre nouvelle exposition Façonnés par le feu : Les édifices du Parlement et explorez l’une des principales forces qui a donné forme à notre ville.

Le lundi 4 juillet, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée en soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

Le mercredi 6 juillet : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Les jeudi de 17 h à 20 h : Laissez-nous vous divertir

Participez à une nouvelle saison de divertissement gratuit les jeudis soirs! Découvrez certains des secrets les mieux gardés d’Ottawa grâce à notre programme LAISSEZ-NOUS VOUS DIVERTIR, offert les jeudis soirs en juillet et août ainsi que le 1er septembre. La liste des activités paraîtra au printemps 2016.

Cet été, explorez l’histoire d’Ottawa sous tous ses angles avec des conteurs, des acteurs, des musiciens et d’autres professionnels. L’histoire d’Ottawa ne vous aura jamais parue aussi palpitante! Comme dans le passé, nous vous offrons cette activité gratuitement.

Jeudi le 7, 14 et 21 juillet : Laissez-nous vous divertir 17h à 20h : Ottawa Storytellers

L’histoire sous sa forme la plus intéressante est celle de bonnes histoires, ils sont le même mot! Lors des jeudi ci-bas : le 7, 14 et 21 juillet, Ottawa StoryTellers ajouteront à l’enthousiasme des visiteurs de leur visite au musée en racontant des contes qui lient l’histoire d’Ottawa à des évènements et des personnages réelles de la région. Il y aura des nouvelles histoires, et des classiques bien appréciés, lié à l’exposition spéciale ‘’Façonnée par le feu’’, ainsi que des histoires sur la construction du canal, de l’industrie du bois d’œuvre, du Colonel By, et encore plus encore! Représentations en anglais seulement.

Le lundi 11 juillet, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique. Visitez notre site web pour la programmation.

Le mercredi 13 juillet : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le lundi 18 juillet, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

Le mercredi 20 juillet : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le lundi 25 juillet, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

 

Le mercredi 27 juillet : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 28 juillet, de 17 h à 20 h : Laissez-nous vous divertir- Obviously, a Theatre Company

Jeudi le 28 juillet, 18 août et 1er septembre, joignez-nous en accueillant la troupe de théâtre locale, Obviously a Theatre Company, pour des vignettes historiques!

À propos d’Obviously, a Theatre Company :

               La troupe fut créée par des artistes en émergences de la ville d’Ottawa en 2011. Leur but est de démontré les talents d’une nouvelle génération d’artistes tout en combinant les traditions des deux langues officielles du Canada. Ils utilisent une approche minimaliste envers les décors et les costumes afin de mettre une plus grande emphase sur les comédiens et comédiennes, ainsi que les dangers du théâtre en direct. Ils mettent en scène des œuvres classiques et des créations originales. Représentations en anglais seulement

Du samedi 30 juillet au lundi 1er août : Journées BYTOWN

Venez célébrer la création du canal Rideau, désigné par l’UNESCO comme lieu du patrimoine mondial, et de Bytown, devenue la capitale nationale nommé Ottawa. Vivez des expériences « édu-vertissantes » près des écluses d’Ottawa,  à l’est de la colline du Parlement. En 2016, les Journées Bytown prendront fin le 1er août, avec le Jour du Colonel-By qui fêtera ses 21 ans. Vous pourrez admirer des personnages en costumes et participer gratuitement à des activités interactives : défilés, présence de démonstrateurs et de divertissements. Les Journées Bytown sont votre passeport pour le passé!

Pour obtenir plus d’information : http://www.choocopo.ca/bytown-days/

CHOO|COPO

info@choocopo.ca

613‑562‑0405 sans frais 1‑844‑256‑CHOO (2466)________________________________________________________________

Août 2016:

PROLONGEMENT DES HEURES DURANT L’ÉTÉ :

Du vendredi 24 juin au dimanche 4 septembre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

Le lundi 1er août : JOUR DU COLONEL BY – Entrée gratuite

Fêtez avec nous notre patrimoine en rendant hommage au fondateur de Bytown, le lieutenant-colonel John By. Le Conseil des organismes du patrimoine culturel d’Ottawa organisera sur place des activités et des programmes sur le patrimoine.

***Le lundi 1er août : ANNULÉ! Le cinéma du lundi soir au Musée.***

Le mercredi 3 août : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 4 août, 19h : Laissez-nous vous divertir- Évènement spécial derrière le Musée!

http://fools.ca/2016/04/25/torchlight-shakespeare-pericles/

C:\Users\Megan Bocking\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\NPFDX9N2\fools_logo_final_vertical text.pngChevaliers! Pirates! Princesses! Déesses et même deux naufrages! Comment est-ce que la troupe a pu attendre aussi longtemps avant de présenter cette histoire palpitante de Pericles, prince de Tyre! Lorsque notre héro découvre un sombre secret concernant la vie du méchant roi d’Antioch, Pericles doit s’évader pour sauver sa peau. C’est ainsi que débute un voyage incroyable, l’amenant à travers plusieurs océans et vers des pays lointains où il découvre l’aventure, l’amour et même le secret de la vie. Ne manquez surtout pas cette escapade excitante et éblouissante se déroulant dans un monde mythic mis en scène dans les parfaits décors des différents parcs d’Ottawa. Du plaisir pour toute la famille!

Mise en scéne : Catriona Leger  Mettant en vedette Al Connors dans le rôle de Pericles. Représentation en anglais seulement.

Le lundi 8 août, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

Le mercredi 10 août : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 11 août, de 17 h à 20 h : Laissez-nous vous divertir- David Finkle

Participez à une nouvelle saison de divertissement gratuit les jeudis soirs! Découvrez certains des secrets les mieux gardés d’Ottawa grâce à notre programme LAISSEZ-NOUS VOUS DIVERTIR, offert les jeudis soirs en juillet et août ainsi que le 1er septembre. La liste des activités paraîtra au printemps 2016.

Cet été, explorez l’histoire d’Ottawa sous tous ses angles avec des conteurs, des acteurs, des musiciens et d’autres professionnels. L’histoire d’Ottawa ne vous aura jamais parue aussi palpitante! Comme dans le passé, nous vous offrons cette activité gratuitement.

Venez prendre plaisir en écoutant les talents de l’artiste David Finkle et de sa famille, gagnant de plusieurs prix et utilisant plusieurs instruments afin de raconter des histoires traditionnelles des peuples autochtones avec des chants et des tambours, incluant de la danse et des costumes traditionnelles sous le décor historique du Musée Bytown.

Le lundi 15 août, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

Le mercredi 17 août : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 18 août, de 17 h à 20 h : Laissez-nous vous divertir

Jeudi le 28 juillet, 18 août et 1er septembre, joignez-nous en accueillant la troupe de théâtre locale, Obviously a Theatre Company, pour des vignettes historiques!

À propos d’Obviously, a Theatre Company :

               La troupe fut créée par des artistes en émergences de la ville d’Ottawa en 2011. Leur but est de démontré les talents d’une nouvelle génération d’artistes tout en combinant les traditions des deux langues officielles du Canada. Ils utilisent une approche minimaliste envers les décors et les costumes afin de mettre une plus grande emphase sur les comédiens et comédiennes, ainsi que les dangers du théâtre en direct. Ils mettent en scène des œuvres classiques et des créations originales. Représentations en anglais seulement

Le lundi 22 août, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.

Le mercredi 24 août : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 25 août, de 17 h à 20 h : Laissez-nous vous divertir- David Finkle

Participez à une nouvelle saison de divertissement gratuit les jeudis soirs! Découvrez certains des secrets les mieux gardés d’Ottawa grâce à notre programme LAISSEZ-NOUS VOUS DIVERTIR, offert les jeudis soirs en juillet et août ainsi que le 1er septembre. La liste des activités paraîtra au printemps 2016.

Cet été, explorez l’histoire d’Ottawa sous tous ses angles avec des conteurs, des acteurs, des musiciens et d’autres professionnels. L’histoire d’Ottawa ne vous aura jamais parue aussi palpitante! Comme dans le passé, nous vous offrons cette activité gratuitement.

Venez prendre plaisir en écoutant les talents de l’artiste David Finkle et de sa famille, gagnant de plusieurs prix et utilisant plusieurs instruments afin de raconter des histoires traditionnelles des peuples autochtones avec des chants et des tambours, incluant de la danse et des costumes traditionnelles sous le décor historique du Musée Bytown.

Le lundi 29 août, à 19 h 15 : Le cinéma du lundi soir au Musée – Coût du billet : donnez ce que vous pouvez.

Venez apprécier le Musée pendant la soirée et visionnez des classiques du cinéma muet. Savourez du maïs soufflé, de la limonade fraîchement pressée et autres collations délicieuses en vente au Café-boutique.


Le mercredi 31 août : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

________________________________________________________________

Septembre 2016:

PROLONGEMENT DES HEURES DURANT L’ÉTÉ :

Du vendredi 24 juin au dimanche 4 septembre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

 

HORAIRE D’ÉTÉ : lundi 5 septembre - dimanche 9 octobre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

Le jeudi 1e septembre, de 17h à 20h : Laissez-nous vous divertir- DERNIÈRE JOURNÉE!

Jeudi le 28 juillet, 18 août et 1er septembre, joignez-nous en accueillant la troupe de théâtre locale, Obviously a Theatre Company, pour des vignettes historiques!

À propos d’Obviously, a Theatre Company :

               La troupe fut créée par des artistes en émergences de la ville d’Ottawa en 2011. Leur but est de démontré les talents d’une nouvelle génération d’artistes tout en combinant les traditions des deux langues officielles du Canada. Ils utilisent une approche minimaliste envers les décors et les costumes afin de mettre une plus grande emphase sur les comédiens et comédiennes, ainsi que les dangers du théâtre en direct. Ils mettent en scène des œuvres classiques et des créations originales. Représentations en anglais seulement

Le samedi 3 septembre & le dimanche 4 septembre :
Célébrez la fête du Travail au MUSÉE BYTOWN

Pour la fête du Travail, venez rendre hommage aux ouvriers et aux entrepreneurs qui ont construit le canal Rideau. Nous célébrerons leur vie et leurs exploits désigné par l’UNESCO comme lieu du patrimoine mondial.

HORAIRE D’ÉTÉ : lundi 5 septembre - dimanche 9 octobre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

Le mercredi  7 septembre : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 8 septembre: Entrée gratuite à toutes les galeries au Musée Bytown le jeudi soir 17h - 20h

Le dimanche 11 septembre : Journée des grands-parents

Nous sommes heureux d’offrir une entrée gratuite aux grands-parents accompagnateurs. Partagez notre récit!

Le mercredi 14 septembre : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 15 septembre: Entrée gratuite et accès à toutes les galeries au Musée Bytown le jeudi soir 17h - 20h

Le mercredi 21 septembre : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 22 septembre: Entrée gratuite et accès à toutes les galeries au Musée Bytown le jeudi soir 17h - 20h

Le mercredi 28 septembre : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 29 septembre: Entrée gratuite et accès à toutes les galeries au Musée Bytown le jeudi soir 17h - 20h

 Le vendredi 30 septembre et les samedis et dimanche le 1 et 2 octobre : Fête de la Culture – Entrée gratuite

Inscrivez cette date dans votre calendrier! Nous sommes heureux de participer une fois encore à la fête de la Culture, qui tombera cette année les 30 septembre et 1 et 2 octobre. Nous vous offrirons à nouveau des activités gratuites interactives et pratiques, où les visiteurs pourront se rendre « en coulisses » afin de découvrir le monde des artistes, des créateurs, des historiens, des architectes, des conservateurs et des concepteurs graphiques de la communauté. Entrée gratuite durant toute la fin de semaine.

___________________________________________________________________

Octobre 2016

HORAIRE D’ÉTÉ : samedi 20 mai - dimanche 9 octobre 2016

Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h, et jusqu’à 20 h le jeudi. Entrée gratuite le jeudi après 17 h.

Le mercredi 5 octobre : ENTRÉE GRATUITE le mercredi pour les aînés

Le jeudi 6 octobre: Entrée gratuite et accès à toutes les galeries au Musée Bytown le jeudi soir 17h - 20h

Du samedi 8 au lundi 10 octobre : Les couleurs de l’automne – Concours de coloriage de feuilles

Avec ses magnifiques couleurs, l’automne est l’une de nos saisons préférées. En cette fin de semaine de l’Action de grâces, admirez les couleurs de l’automne et reproduisez-les dans le cadre de notre concours annuel de coloriage de feuilles!

Nous vous lançons le défi de créer des feuilles à couper le souffle à l’aide de divers instruments à colorier. Les dessins soumis seront affichés sur notre page Facebook et recevront un prix! Rendez‑nous visite le jour de l’Action de grâces et participez à notre 3e concours annuel de coloriage intitulé « Les couleurs de l’automne ». Coût de l’activité : par donation.

Du vendredi  7 au lundi 31 octobre : La saison de l’Halloween avec « The Haunted Walk d’Ottawa »

Faites preuve de bravoure et participez à l’une des promenades de l’Halloween offertes par The Haunted Walk! Les guides vous raconteront d’effrayants récits tirés de l’histoire d’Ottawa. Osez communiquer avec The Haunted Walk pour obtenir plus d’information et réserver vos billets.

HORAIRE D’HIVER : lundi 10 octobre – samedi 24 décembre 2016

Du jeudi au lundi, de 11 h à 16 h. Fermé le mardi et le mercredi
___________________________________________________________________

Novembre 2016:

HORAIRE D’HIVER : OUVERT LE LUNDI!

lundi 10 octobre – samedi 24 décembre 2016

Du jeudi au lundi, de 11 h à 16 h. Fermé le mardi et le mercredi

Le dimanche 6 novembre : PREMIER DIMANCHE DU MOIS, de 11 h à 16 h, ENTRÉE GRATUITE

Tout au long de novembre, nous demanderons à nos visiteurs de nous dire de façon créative comment ils se souviennent des anciens combattants, et de contribuer à notre couronne commémorative.

Le vendredi 11 novembre : Jour du Souvenir – Entrée gratuite

Le dimanche 20 novembre : Journée Laurier - Droit d’entrée de 5$

Les samedi 26 et dimanche 27 novembre : Bricolages de Noël

Plongez dans l’esprit des fêtes et passez un après-midi à faire des bricolages de Noël. Aucune réservation nécessaire pour cette activité. Elle débute la dernière fin de semaine de novembre et se termine le 18 décembre.

Renseignez‑vous sur les traditions de Noël et apprenez à quoi ressemblait Noël aux premiers temps d’Ottawa! Fabriquez des pétards pour finir l’année avec éclat!

Les activités de bricolage ont lieu au premier étage. Elles sont idéales pour les jeunes bricoleurs et les jeunes de cœur. Coût : faites un don. Les visiteurs peuvent accéder à l’exposition permanente au 2e et au 3e étage avec leur billet d’entrée au Musée.

____________________________________________________________________________

Décembre 2016:

HORAIRE D’HIVER : OUVERT LE LUNDI!

lundi 10 octobre – samedi 24 décembre 2016

Du jeudi au lundi, de 11 h à 16 h. Fermé le mardi et le mercredi

Du mardi 1er au dimanche 12 décembre : Les 12 jours de Noël

Achetez des produits locaux et offrez le cadeau parfait à un être cher ou à toute la famille! Cette année, choisissez vos cadeaux parmi un vaste choix de produits uniques. Suivez‑nous sur Facebook et sur Twitter pour avoir des idées.

Les samedi 3 et dimanche 4 décembre : Bricolages de Noël

Plongez dans l’esprit des fêtes et passez un après-midi à faire des bricolages de Noël. Aucune réservation nécessaire pour cette activité. Elle débute la dernière fin de semaine de novembre et se termine le 18 décembre.

Renseignez‑vous sur les traditions de Noël et apprenez à quoi ressemblait Noël aux premiers temps d’Ottawa! Fabriquez des pétards pour finir l’année avec éclat!

Les activités de bricolage ont lieu au premier étage. Elles sont idéales pour les jeunes bricoleurs et les jeunes de cœur. Coût : faites un don. Les visiteurs peuvent accéder à l’exposition permanente au 2e et au 3e étage avec leur billet d’entrée au Musée.

Le dimanche 4 décembre: PREMIER DIMANCHE DU MOIS, de 11 h à 16 h, ENTRÉE GRATUITE

Les samedi 10 et dimanche 11 décembre : Bricolages de Noël

Plongez dans l’esprit des fêtes et passez un après-midi à faire des bricolages de Noël. Aucune réservation nécessaire pour cette activité. Elle débute la dernière fin de semaine de novembre et se termine le 18 décembre.

Renseignez‑vous sur les traditions de Noël et apprenez à quoi ressemblait Noël aux premiers temps d’Ottawa! Fabriquez des pétards pour finir l’année avec éclat!

Les activités de bricolage ont lieu au premier étage. Elles sont idéales pour les jeunes bricoleurs et les jeunes de cœur. Coût : faites un don. Les visiteurs peuvent accéder à l’exposition permanente au 2e et au 3e étage avec leur billet d’entrée au Musée.

Les samedi 17 et dimanche 18 décembre : Bricolages de Noël

Plongez dans l’esprit des fêtes et passez un après-midi à faire des bricolages de Noël. Aucune réservation nécessaire pour cette activité. Elle débute la dernière fin de semaine de novembre et se termine le 18 décembre.

Renseignez‑vous sur les traditions de Noël et apprenez à quoi ressemblait Noël aux premiers temps d’Ottawa! Fabriquez des pétards pour finir l’année avec éclat!

Les activités de bricolage ont lieu au premier étage. Elles sont idéales pour les jeunes bricoleurs et les jeunes de cœur. Coût : faites un don. Les visiteurs peuvent accéder à l’exposition permanente au 2e et au 3e étage avec leur billet d’entrée au Musée.

Les fins de semaine de décembre 2016 : Cauchemars d’avant Noël… Par une nuit glaciale, visitez Ottawa en compagnie de The Haunted Walk… Pour obtenir plus d’information ou réserver des billets : http://www.hauntedwalk.com

Le MUSÉE est fermé pendant les fêtes, du samedi 24 décembre 2016 au dimanche 1er janvier 2017.

© 2016